IL BENE E IL MALE


 

 

I proverbi e le espressioni fanno parte della

Raccolta del Dott. Giuseppe Brancato

             

TESTO

FONTE

(Legenda in calce)

A cu fa mali 'un crìdiri mai

Candiano

A cu voli mali Diu ci leva li lumi

Candiano

A lu mali 'un c'è funnu

Candiano

Cu ad antru procura dannu si pripara l'affannu

Candiano

Cu addisiddra lu mali ad antru lu sò l'havi darriè la porta

Brancato

Cu beni ad antru fa, beni a iddru si fa

Fazio

Cu cerca lu mali, lu mali si trova

Candiano

Cu fa beni mori ammazzatu

Brancato

Cu fa beni pi paura nenti vali e picca dura

Candiano

Cu fa beni pi usanza nenti vali e picca avanza

Candiano

Cu fa mali, mali aspetta; cu fa beni, beni aspetta

Brancato

Cu fa piaciri, piaciri trova

Candiano

Cu mali fa mali pensa

Candiano

Cu pripara lu vilenu, la prima tazza è sò

Candiano

Cu scava la fossa pi antru ci cadi ddrà intra

Ferreri

Cu simina guai arricogli malanni

Candiano

Cu simina spini 'un pò arricògliri rosi

Candiano

Cu ti voli beni 'n-casa ti veni

Brancato

Cu ti voli mali 'un ti lassa pi curtu

Candiano

Fa' beni e scordatillu, fa' mali e pènsacci

Brancato

Fa' beni e socchi veni veni

Candiano

La mala parti è di cu la fa e no di cu la ricivi

Brancato

Lu beni è sempri rinnutu a mali e, si 'un è rinnutu a mali, 'un si pò diri ch'è beni

Cassaro

Lu beni si canusci quannu si perdi

Candiano

Mali e beni a lu fini veni

Candiano

Mali 'un fari e paura 'un aviri

Brancato

Ogni mali 'un veni pi nòciri

Brancato

Pensa a lu mali, cá beni ti nni veni

Brancato

Si quarcunu t'avverti lu beni, 'un ti l'ha' a pigliari a mali

Candiano

'Un caminassi scanzu cu simina spini

Candiano

'Un fari beni a puorci e limuòsina a parrini

Cassaro

'Un t'ammiscari, 'un ti 'ntricari, 'un fari beni, cá mali ti nni veni

Brancato

Legenda:    Brancato   =     Dott. Giuseppe Brancato

            Candiano   =     Cav. Pietro Candiano

            Cassaro    =     Sig.ra Concetta Cassaro Brancato         

            Fazio      =     Sig. Luigi Fazio

            Ferreri    =     Dott. Agostino Ferreri

            Lodato     =     Prof. Diego Lodato