TESTO |
FONTE(Legenda in calce) |
Cuomu mi vidi, mi scrivi |
Brancato |
Di la facci pari ca 'un ci curpa |
Brancato |
È bieddru cuomu lu granatu: bellu di fora e d'intra guastatu |
Candiano |
È cuomu la cirasa: bella di fora e lu vermi d'intra |
Candiano |
È fradiciu d'intra |
Candiano |
È la smraglia a la riversa |
Candiano |
È tuttu carta e nenti spièzzii |
Brancato |
È un Santu 'mpiccicatu a lu muru |
Brancato |
Fa lu cuddruzzu |
Candiano |
Fa lu fissa pi 'un pagari la dugana |
Brancato |
Fa lu sceccu ni lu linzuolu |
Candiano |
Havi la funcia stritta |
Brancato |
Havi l'amaru 'n-vucca e sputa dunci |
Candiano |
Havi lu meli 'n-vucca e lu feli a lu cori |
Candiano |
L’havi tutti sutta la cuda |
Brancato |
Né omu sutta cappa, né fìmmina sutta strazza |
Candiano |
Né tuònica fa monacu, né chirca fa parrinu |
Candiano |
Né tutti li russi su' 'mbriachi, né tutti li giarni su' malati |
Candiano |
Pari ca 'un ci joca e ci li fa jiri tutti ni la fussetta |
Brancato |
Scrusciu di carta assa' e cubbàita nenti |
Brancato |
Si vidi la facci e 'un si vidi lu cori |
Brancato |
Sugnu cuomu lu vavaluciu ni lu luci: pari c'arridu e 'nveci staju muriennu! |
Brancato |
Tanta lana, mezza pisa |
Candiano |
Legenda: Brancato = Dott. Giuseppe Brancato
Candiano = Cav. Pietro Candiano